Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

19.04.2015

Wiosenne robaki. Spring bugs.

Gdzieś u kogoś widziałam takie połączenie szarego i pomarańczowego lakieru i tak mi się spodobało, że musiałam sama takie zrobić. Dodałam stemple i jakoś tak wiosennie się zrobiło. Mimo iż kolorystyka bardziej jesienna, to ten motylek przypomina mi o wszystkich latających, paskudnych robalach co to zaczną się pojawiać... bleeee. Robale, nie stemple ;)

I saw somewhere a combination of grey and orange nail polish and I liked it so much that I had to make it too. I added some stamps and its kinda springy. Though the colours fit fall more than spring. But that butterfly reminds me of all the nasty flying bugs that will start to show up... yukkky. The bugs, not the stamps ;)


17.04.2015

Powrót naklejek wodnych. Water decals comeback.

Jak ja dawno nie używałam żadnych naklejek wodnych. Musze po nie częściej sięgać i wykorzystać te wszystkie kwiaty. Tym bardziej, że efekt mi się podoba i są łatwe w użyciu. 

It has been so long since I last time used some water decals. I have to change that and use up all the flowers I have. Especially that I really like the effect and they are so easy to use.



15.04.2015

Easy Paris - 10

Pozostajemy w temacie fioletów. Ostatnio pokazywałam ciemny fiolet Kiko Dark Mauve, a dzisiaj jaśniutki, wrzosowy odcień Easy Paris. Będę musiała coś z nimi razem wykombinować bo idealnie do siebie pasują :)

We stay in the purple shades. Last time I was showing You a dark purple from Kiko Dark Mauve, and today I have a light, lilac shade from Easy Paris. I will have to do something with those two polishes together 'cause they are a perfect match :)



14.04.2015

Avon - Cocoa Couture eye shadow palette.

Oto kolejna paletka cieni do powiek z serii Luxe od Avonu. Kolory zdecydowanie moje. Nie szaleję z kolorami na powiekach (w przeciwieństwie do paznokci) i zazwyczaj stawiam na coś w odcieniach brązu. Dlatego najlepsze (dla mnie) zostawiłam na koniec ;)

And another eye shadow palette from Luxe line from Avon. This are definitely my colours. I normally don't get crazy with eye shadows (totally opposite to my nails) and wear something in browns. That's why I left the best (for me ) to the end ;)



13.04.2015

Kiko - 315 Dark Mauve

Coś mi się tu nazwa z kolorem nie zgadza. Toż to fiolet, a nie mauve... czy może z moimi oczami coś nie tak.

Something is wrong with the name here. It's purple, not mauve... or there is something wrong with my eyes.


11.04.2015

Marcowe zużycia. March emties.


Nie uwierzycie... nie będzie marcowego postu haulowego, bo nic nie kupiłam :p (nie licząc kilku rzeczy w Avonie, ale jeszcze ich nie odebrałam). Jest za to denko. Może nie jakieś ogromne, ale zawsze to jakiś ruch na polce.

You wont believe it... there will be no march haul post, 'cause I simply didn't buy anything :p (not count a few things in Avon, but I didn't get them yet). There is an empties post though. Not too bug, but there is always some movement on my shelve.

10.04.2015

Red & White.

Dzisiaj mam dla Was coś prostego. Dwa kolory, jeden wzorek. 
Baza to Avon Fabulous, wzorek pochodzi z płytki BP-43, biały lakier to Easy Paris 02. Dwa paznokcie ograniczy lam taśmą, żeby stempelek był w formie trójkąta - tak dla urozmaicenia. Całość pokryta top coatem Golden Rose Gel Look i koniec. A teraz zdjęcia.


Today I have something very simple for You. Two colours, one pattern.
The base is Avon Fabulous, the image comes from BP-43 plate and the white polish I used is Easy Paris 02. I used some tape to create triangles on two nails - just to make it look a bit different. Everything sealed with a Golden Rose Gel Look top coat and that is all. and now some photos.

09.04.2015

Born Pretty - Chameleon 217

Trzeci Kameleon jaki przyszedł do mnie z Born Pretty to numerek 217 (szkoda, że lakiery nie maja nazw). Długo się zastanawiałam czy się na niego zdecydować. Od samego początku moim faworytem był numer 212. Ale w tej chwili to nie wiem czy ten go nie pobił. Uwielbiam granatowe paznokcie, wiec jak może mi się on nie podobać :p

This Chameleon that came to me from Born Pretty store has nubmer 217 (pity they don't have some names). I was thinking a long time if I should choose it or not. From the very beginning my favorite was 212. But right now I dunno if this one is not even better. I love navy blue nails, so how can I now like this one?


08.04.2015

Avon - Gel Finish Fabulous

Pozostało mi jeszcze kilka odcieni Gel Finish do pokazania. Trochę je zaniedbałam... wszystko przez Avonowe piaski. Swoja droga nowe odcienie piaseczków będą dostępne. Już się ciesze :)

I still have a few Gel Finish colours to show You. I neglected this collection a bit... all because of the sand polishes. By the way, there will be new colours of sands coming up. I cannot wait :)



07.04.2015

Ziaja - Bio olejek arganowy masło do ciała. Body butter with argan oil.

To już ostatni dzwonek dla mnie, żeby pozużywać wszelkie cięższe masełka. Uwielbiam je zimą i jesienią... ale gdy robi się ciepło zaczynają mnie irytować. Czas przerzucić się na lżejsze mleczka. 

It is the last moment for me to use up al those heavier body butter. I love them in winter and fall... but when it gets warmer they start to irritate me. Time to swap for some lighter milks.



06.04.2015

Multichrome marble.

Trochę się poleniłam w zeszłym tygodniu. Na chwile spadł mi zapał do pisania postów, obrabiania zdjęć... ale już jestem :) Mam trochę zdjęć, wiec w tym tygodniu będzie się działo.

I got a bit lazy last week. I got a bit demotivated and didn't feel like writing posts, processing images... but I am back :) I have some photos stores so this week will be full of goodies.



05.04.2015

Essence "Secret Party" (zapowiedź/peview)

Letnia kolekcja Essence "Secret Party" dostępna będzie od maja 2015 w następujących krajach: Niemcy, Szwajcaria, Austria, Bośnia, Chorwacja, Litwa, Czarnogóra, Serbia, Słowacja, Słowenia, Białoruś, Rosja, Australia, Irlandia, Holandia, Belgia, Republika Południowej Afryki, Francja, Nowa Zelandia, Portugalia, Hiszpania, Turcja, Indie, Jordania, i Liban.


Summer collection from Essence will be available from May 2015 in those countries:  Germany, Switzerland, Austria, Bosnia, Croatia, Lithuania, Montenegro, Serbia, Slovakia, Slovenia, Belarus, Russia, Australia, Ireland, Netherlands, Belgium, South Africa, France, New Zealand, Portugal, Spain, Turkey, India, Jordan, and Lebanon.

Catrice "Kaviar Gauche" (zapowiedź/preview)

Letnia kolekcja Catrice Kaviar Gauche pojawi sie w sprzedaży w połowie maja 2015 w następujących krajach; Niemcy, Austria, Szwajcaria, Czechy, Węgry, Łotwa, Litwa, Macedonia, Polska, Słowacja, Słowenia, Białoruś, Rosja, Holandia, Belgia, Republika Południowej Afryki, Francja, Portugalia, Hiszpania, Brunei, Malezja, Birma, Singapur, Tajlandia, Iraku, Tunezja i Jemen.


New summer collection from Catrice Kaviar Gauche will be on sale from mid May 2015 in selected countries: Germany, Austria, Switzerland, Czech Republic, Hungary, Latvia, Lithuania, Macedonia, Poland, Slovakia, Slovenia, Belarus, Russia, Netherlands, Belgium, South Africa, France, Portugal, Spain, Brunei, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand, Iraq, Tunisia, and Yemen.


04.04.2015

Catrice "Nomadic Traces" (zapowiedź/preview)

Kolekjca "Nomadic Traces" dostępna będzie od maja 2015 w następujących krajach: Niemcy, Szwajcaria, Austria, Słowenia, Chorwacja, Hiszpania, Portugalia, Francja, Belgia, Holandia, Polska, Rosja, Jordanii, Mongolia, Filipiny, Urugwaj

New collection "Nomadic Traces" will be available from May 2015 in selected countries: Germany, Switzerland, Austria, Slovenia, Croatia, Spain, Portugal, France, Belgium, Netherlands, Poland, Russia, Jordanian, Mongolia, Philippines,  Uruguay



02.04.2015

Kiko - 329 Pale Grey + bonus photos :)

Ponoć w Polsce pada śnieg :p Tak trochę się wpasowałam kolorem w aurę za oknem...
Żeby Was pomęczyć powiem, ze u mnie jest 25 i pali słońce... (ha ha ha)

Apparently in Poland is snowing :p This colour kinda matches what outside them...
To torture You a it I'll tell You that I have +25 and hot sun... (ha ha ha)