Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

31.03.2014

Color Club - 867 Love 'em /Leave 'em

Kolejny lakier Color Club. Ale ten jest zupełnie inny niż pokazywany wczoraj Age of Aquarius. 

Another Color club nail polish. But this one is completely different that Age of Aquarius that I was showing You yesterday.



30.03.2014

Color Club - Age of aquarius.

Taki śliczny lakier, a tak ciężko się z nim pracuje. Może to tylko mój egzemplarz.... wszak nowiusi już nie jest.

Such a gorgeous polish and so hard to handle. Or maybe its just my one as it is not new anymore.



A tymczasem na innych blogach #5. Meanwhile, on other blogs #5


Jak co niedzielę, zapraszam na mały tour po blogach :)

As every Sunday let's have a little blog tour :)

28.03.2014

Były sobie piaski dwa...

Przed Wami dwa niebieskie piaski.

Here You have two blue sand polishes.



Dwa kompletnie rożne niebieskie piaski. Kiko Cupcake Glicine to bardzo matowy o wyrazistej fakturze piasek. Natomiast Ados Texture Effect 05 jest lekko błyszczący z mniejsza ilością drobinek. Są one tez wieksze. Dodałam go do Kiko tworząc szewron.

Two completely different blue sands. Kiko Cupcake Glicine is a very matte and very rough sand. And Ados Texture Effect 05 is a bit shiny with less sandy particles. They are also bigger. I added it to Kiko creating chevron.

27.03.2014

Bielenda - Esencja Mlodosci krem na dzien 30+. Youth Essence day cream 30+.

Miałam nie pisać recenzji. Miałam pokazać paznokcie... ale ileż można :p
Krem skończył się już tydzień temu i słoiczek wylądował w tobie denkowej. Ale o dobrych kremach trzeba pisać. Tak wiece zapraszam na szybka recenzję.
A może wieczorem i tak pojawia się paznokcie ;)

I wasn't supposed to write a review. I was supposed to show nails... but come on, enough is enough :p
I finished this cream a week ago and the jar ended up in my empties bag. But good creams should be shown. So here is a quick review. 
And maybe in the evening I'll show You nails anyway ;)

26.03.2014

Trzymiesięczny haul. Three months haul.

Dzisiaj będzie dluuuugi, zbiorczy haul z ostatnich 3 miesięcy 
(nie licząc tych lakierów, 
które już pokazałam [klik] i [klik]). Zdjęcia robione na bieżąco, 
wiec żadnego porządku to nie ma. Część rzeczy przywiezionych z Polski, cześć zamówionych 
internetowo...

Today I have a looong combined haul from the past 3 months for You(not counting those two with nail polishes I have already showed You [click] and [click]). I was taking the pictures in a process so there is no order what s o ever. Some stuff I brought from Poland, some were ordered online... 

24.03.2014

Cliché - Super Mulher

Na życzenie My roses nails i Olaa macie niebieski piaseczek Super Mulher (Super Kobieta). 

For a request of My roses nails and Olaa here You have the blue sand polish Super Mulher (Super Woman). 



23.03.2014

Kiko - Cupcake 653 Glicine


A tymczasem na innych blogach #4. Meanwhile, on other blogs #4

Jak Wam się podoba nowy nagłówek? Najwyższa pora była pozbyć 
się zimowych śnieżynek. Chciałam coś wiosennego, ale przypomniałam sobie
o tym zdjęciu, które wydębiłam od brata (jak chcecie sesje zdjęciową to polecam ;) klik klik ). Nie, to nie ja na zdjęciu :p
Nagłówek jest, ale nadal kombinuję z innym...

How do You like my new banner? It was about time to change the winter snowflakes. I wanted something springy, but I remembered about this photo I begger my brother for (if You want a photo session I reccomend ;) click click ). And no, it is not me on the photo :p
So... the banner is done, but I am still working on a different one... 

A tym czasem zapraszam trochę ładnych paznokci :) 
Oczywiście zapraszam na blogi dziewczyn. 

And now have a look at those pretty nails :) And check out their blogs of course.

22.03.2014

Avon - Bali Botanica masło do ciała. Bali Botanica body butter.

"Relaksujący i wygładzający rytuał z rajskiej wyspy Bali. Rozpieszczaj skórę ekstraktami z kwiatu frangipani i trawy cytrynowej, które nadają jej zmysłową gładkość i uwodzicielski zapach. Nawilżające masło do ciała pozostawia skórę natychmiast nawilżoną i jedwabiście gładką.
Wmasuj w skórę ciała, by zapewnić jej całodzienne nawilżenie, uczucie luksusowego komfortu i gładkości dzięki bogatej formule masła. Łatwo się wchłania. Odpowiednie dla wszystkich rodzajów skóry. "

21.03.2014

Golden Rose - Paris 04.


Mam dla Was dzisiaj czystą, kremową biel o bardzo ładnym połysku. O dziwo tez całkiem dobrze kryje. Na zdjęciach widzicie 2 średnio grube warstwy. 
Gdzieniegdzie widać niewielkie prześwity, ale jeśli chcecie biały lakier jako bazę pod stemple czy inne wzorki, to w zupełności wystarczy.
Schnięcie drugiej warstwy mogłoby być lepsze, pierwsza wysycha dosyć szybko. 

I have a clean, creamy white polish for You today. Whats surprising it gives quite a good coverage too. On photos I have 2 medium thick coats. In some paces you can see some tiny patches, but if You wanna use it as a base for stamping or any other type of decoration it will do.
Drying time of the second coat is a bit long, the first one dries good. 

20.03.2014

Wiosenna lączka. Spring meadow.


Na chwile porzuciłam naklejki wodne i wyciągnęłam farbki akrylowe :)

Just for a little bit i set aside water decals and took out my acrylic paint again :)

18.03.2014

Lody pistacjowe. Pistachio ice cream.


Coś mi tu nie wyszło jak powinno. W głowie inaczej to wszystko wyglądało... jakoś lepiej :p

Something is not working here as it should. In my head it all looked different... better :p

17.03.2014

Happy St. Patricks Day!

Dziś Świętego Patryka :) 

It's St. Patrics day today :)


Specjalnie wczoraj pokazywałam zielony piaseczek Cliché Selvagem, bo chciałam go wykorzystać do dzisiejszego zdobienia. Pomarańczowy piasek to tez Cliché - Louca. Pokażę go samodzielnie na paznokciach innym razem.

I was showing You this green Cliché - Selvagem nail polish yesterday on purpose. I wanted to use it for today manicure. The orange sand comes from the same collection and is called Louca. I will show it separately some other time.

16.03.2014

Cliché - Selvagem


Dzisiaj pierwszy z kolekcji 12 piasków Cliché [klik]. Mocno wiosenna i mocno błyszcząca zieleń. Kusi mnie aby pokryć go błyszczącym top coatem. Gdy lakier był jeszcze mokry tak pięknie się mienił!

Today I'll show You the first out of 12 shades of Cliché sand collection [click]. It is very springy and very sparkly green. I am so tempted to apply some shiny top coat. When the polish was still wet it was so glistening! 

A tymczasem na innych blogach #3. Meanwhile, on other blogs #3.

Przyszła pora na podglądnięcie, co słychać u innych :)

It is time to have a pick on others work :)

Zanim jednak zaczniecie podziwiać zdjęcia,
chciałam Was zaprosić do nowej zakładki Nail Art.
Wszystkie opublikowane do tej pory zdobienia 
znajdują własnie się tam. Klikając na zdjęcie 
przeniesiecie się do odpowiedniego posta.  Niedługo powinna tez pojawić się 
zakładka ze swatchami lakierów z podziałem na kolory 
(czy może wolicie podział na firmy). Ale to jeszcze chwila ;)

But before U start admiring those lovely photos, I would like to invite to my the new Nail Art page. All published nails are there to be found. All photos are linked and they will get to to the right post.
Soon I should have ready a swatch page too sorted by colours (or do You prefer by brands?). But the work here is still in progress ;) 

12.03.2014

Kiko - Cupcake 655 Menta.


Nowa kolekcja lakierów Kiko wygląda jak posypka do ciast :) Nazwa Cupcake świetnie tu pasuje.
Kombinowałam jak dobrać się do tych lakierów. Zazwyczaj zamawiam je w sklepie online, ale w Portugalskiej wersji (bo tu mieszkam) ich nie było, nie wiedzieć czemu. 

The new Kiko collection looks like a cake sprinkles :) The Cupcake name suits it perfectly.
I was trying to figure out how to get my hands on those polishes. Normally I order them online, but in Portuguese shop (as that's where I live) there are not available, dunno why.

Urodzinowy haul Kiko. Kiko birthday haul.


Jako ze wczoraj była bardzo ważna data,  a ja postarzałam się o kolejny rok musiałam zatopić smutki w lakierze :p
Bardzo chciałam kupić biały lakier (647 Gesomino) z nowej kolekcji Cupcake Kiko, ale akurat wszystkie wyszły. Złapałam zatem dwa inne - 655 Menta i 653 Glicine. Miętowy pokażę Wam wieczorem, bo własnie schnie :)

As yesterday was a very important date in a calendar and I got 1 year older again I decided to drown my sorrows in a nail polish :p
I really wanted to get the white Kiko Cupcake polish (647 Gesomino), but it was out. I got different two colours then  655 Menta i 653 Glicine. The mint one I'll show You this evening as it is drying right now :)

10.03.2014

Prawie jak lusterko. Almost like a mirror.

Podobają Wam się lustrzane paznokcie? 

Do You like mirror nails?


Chciałam Wam dzisiaj opowiedzieć o folii, dzięki której można osiągnąć niemalże lustrzany efekt. Folia pochodzi ze sklepu KKcenterHk. Otrzymujemy ja w małym słoiczku i jest jej strasznie dużo, bo ponad metr. 

I wanted to tell You today about a foil that will give an almost mirror effect. It comes from the  KKcenterHk and we get a huge amount of it (over a meter) in a small jar.

09.03.2014

Przeglad niedzielny #2. Sunday's recap #2.

Oto przed Wami cudeńka stworzone przez inne blogerki :) Każde paznokcie wyjątkowe i inne. Każde mi się podobają i mam ochotę kopiować pomysły jak takie coś widzę ;p 
Które Wam się podobają najbardziej?

Here You have gorgeous nails from other bloggers :) Every single one is special and different. And I like every single one of them. When I see something like that I just wanna copy it ;) Which one do You 
like the most?

08.03.2014

Idzie wiosna :) Springtime is coming :)


Wszędzie już czuć wiosnę, kwiatki kwitną, drzewa poszczają paki, ptaki śpiewają.... itp.
Jakby tego było mało, na paznokciach też już mam wiosennie :)

Spring is all around. The flowers are blooming, treas have new leaves, birds are singing... and so on.
As if that wasn't enough I have spring on my nails too :)

07.03.2014

Nie mogłam się oprzeć... I just cound't resist...

Gdy na blogach zaczęły się pojawiać swatche piaskowej kolekcji lakierów Cliché wiedziałam, że muszę je gdzieś dorwać... chociaż ten biały... 
Poszłam zatem do sklepu, który ma ich duży wybór i się okazało, ze jest cala kolekcja! Wszystkie 12 odcieni! :)

When the sandy collection from Cliché started to pop on blogs I knew I have to get them somewhere... or at least the white one...
So I went to the shop that has pretty big choice of them and there they had it! The whole collection. All 12 shades :)



06.03.2014

Zużyte w lutym. Finished in February.


Nadeszła pora na podsumowanie zużyć lutego... nareszcie. Zazwyczaj tego typu posty pojawiają się wcześniej i jestem pewnie ostatnią osobą pokazującą denko :p 

It is time to show my February empties... finally. I usually prepare those posts much earlier. I must be the last person showing what I have used the last month :p

05.03.2014

Zużyte w styczniu. Finished in January.


Mamy już marzec, a o styczniu chcę pisać? Nadrabiam zaległości :p
Denko nie jest duże i same podstawowe produkty tym razem, ale zawsze to trochę miejsca na nowości się zrobiło ;)

It is already March and I am still writing about January? I am trying to catch up :p
There is not many products this time and just those essential ones, but its always some extra space for new products ;)

04.03.2014

Porcelanowe kwiaty na paznokciach. Porcelain flowers on nails.

Czy te kwiaty nie przypominają Wam porcelany? Piękne są i aż żałuję, ze są jednorazowego użytku.

Don't those flowers remind You porcelain? They are so pretty that I wish they weren't singe use only.



03.03.2014

Catrice "Haute Future" (zapowiedź/preview)


"Haute Future" to kolekcja przepełniona holograficznymi i opalizującymi odcieniami. Chociaż te kolory w tych wykończeniach bardziej kojarzą z zimą, niż z nadchodzącą wiosną, to narzekać nie będę, bo lakiery holograficzne wyglądają pięknie cały rok. 

Kolekcja dostępna będzie na przełomie kwietnia i maja, ale tylko w wybranych krajach niestety (Niemcy, Austria, Szwajcaria, Czechy, Hiszpania, Włochy, Holandia, Belgia, Litwa, Łotwa, Rosja, Tajlandia, Singapur i Chile)

"Haute Future" is filled with holographic and iridescent shades. For me this kind of finishes in those shades are more for winter than upcoming spring, but I will not complain as holographic polishes look lovely all year round.

This collection will be avaliable in april/May, but only in selected countries unfortunately (Germany, Austria, Switzerland, the Czech Republic, Spain, Italy, the Netherlands, Belgium, Lithuania, Latvia, Russia, Thailand, Singapore and in Chile)


02.03.2014

Przegląd niedzielny nr 1. Sunday's recap nr 1.


Czyli co wpadło mi w oko :) Kolejność przypadkowa.
Oczywiście zapraszam na blogi, bo jest tam co oglądać.

Which is what caught me eye :) In random order.
Check out those blogs as there is lots of nice stings to see.






Ta seria postów miała się pokazać już w styczniu. Niestety czasami są rzeczy ważniejsze niż blog... choć nie należą do przyjemnych. Ale już jestem i mam nadziejęże o mnie nie zapomniałyście. Posty będą pojawiały się znowu regularnie.
Tak więc nie, nie zapomniałam o Was i blogu :) Cały czas zaglądam, czytam, chociaż mniej komentuje... na razie ;)

This series of posts was supposed to start back in January. Unfortunately  sometimes there are things more important than blog... though they are not necessarily nice. But I am back and I hope You didn't forget about me. Posts will show up regularly again.
And no, I didn't forget about You and blog :) I keep popping up I read, though I comment less.. for now ;)