Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

07.12.2016

Update

Jestem, żyję, mam się dobrze :)
Dostałam od Was kilka przemilych maili więc napiszę co i jak. 

I am alive and well :)
I have received some lovely mails from you, so I guess I should write what is going on.


Do blogowania, do którego tu przywykłyście nie wracam. Pozostała chęć do fotografowania i z tej chęci powstała strona www.artisticfreedomcrew.com
Tam zamieszczam wszelakie zdjęcia (również kota), przepisy na ciasteczka itp.. Jeśli macie ochotę dołączyć to serdecznie zapraszam. 
Wystarczy mieć aparat lub dryg do grafik i coś ciekawego do pokazania (ogród, podróże, zwierzątka, swoje miasto.... co chcecie). Możecie poznać ludzi z rożnych zakątków świata.
Mój profil: www.artisticfreedomcrew.com/author/ewkaw/
Taka mała reklama, ale tam własnie jestem.



I will not go back to the type of blogging that you are used to here. 
But the passion for photography stayed and that passion created this site: www.artisticfreedomcrew.com/
I am putting all my photos (also my cat), cookie recipes and so on there, so if you would like to join me, feel free so sign in.
All you need is a camera or some graphic skills and something cool to show (garden, travels, pets, your town... whatever you want). You can also meet cool people from different parts of globe there.
My profile: www.artisticfreedomcrew.com/author/ewkaw/
Just a little add, but that is where I am right now.


I jeszcze coś dla dziewczyn z Polski.
Mam cały ogrom lakierów, których praktycznie nie używam. Głownie Avon, Kiko, Golden Rose I portugalskie Cliche -  większość pokazana na blogu, wiele z nich zupełnie nowa. Bardzo chętnie je odsprzedam. 
Jak również płytki i naklejki wodne. Byłby ktoś zainteresowany? 
Będę w Polsce na święta, wiec mogę wrzucić w bagaż podręczny co się da. Większą ilość wysłałabym z Portugalii (cena za przesyłkę zależna jest od wagi).

Dajcie znać na maila: marybru.pl@gmail.com (również jeśli macie pytania odnośnie strony), w razie co to wrzucę tu zdjęcia co mam na sprzedaż jedli będzie zainteresowanie.



03.12.2015

Suzi spam.

Nie mam nic przygotowanego na dzisiaj. Ostatnio coś się obijam blogowo. Nawet paznokcie mam nie pomalowane. A to dlatego, ze ostatnio bawię się aparatem i zdjęciami. Pokazuje zatem trochę zdjęć potwora i jeszcze jakieś wybiorcze fotki. Jak chcecie, możecie zaglądać na Instagrama, lub 

Tsū.




I don't have anything prepared for today. I have been neglecting blog lately. Even my nails are completly naked. And it';s because I have been playing with photos lately. Some Suzi shots here and more random stuff if You are interested. You can check some other things on my Instagram or 

Tsū.





Rozglądam się za jakimś lepszym sprzętem. Mozecie cos doradzic? Zalezy mi na lustrzance, glownie do zdjec makro i duzych zblizen. No i nic przerażająco drogiego :p

I am looking for something better now. Can You advice me something? I want to get a SLR camera mainly for macro shots and with a bog zoom. And nothing super expensive :p








27.11.2015

Cliché - Fado

Fado to dziwny lakier. W buteleczce wygląda na taki bardzo ciemny fiolet. Malując paznokcie od razu widać że baza jest szaro brązowa... taka brudna. W niej jest natomiast bardzo dużo kolorowego shimmeru, który to nadaje kolor. Ale zamiast tego ciemnego fioletu, na paznokciu wygląda już jak fioletowo-czerwony.

Fado is a strange polish. In a bottle it looks like a very dark purple. Applying it on the nails You can see straight away that the base is grey-brown.. kinda dirty. And in that base there is lots of tiny shimmer that give the colour to the polish. But already on the nails instead of the purple, we get red-purple.

26.11.2015

Essence - 132 Break Through

Po raz pierwszy zawiodłam się nieco na lakierze Essence. Kolor jest świetny, intensywny, chociaż i tak coś mu brakuje. Jest taki jakby płytki. Może to dlatego, że lakier nie jest bardzo mocno napigmentowany i wydaje się być lekko żelkowy. W dodatku jest to kolor, którego mój aparat nie lubi. 

For the first time I got a bit disapointed in Essence polish. The colour is lovely, intensive, though I still think it's missing something... some depth. Maybe it's because its not super pigmented and seems to be kinda jelly. And it's a colour that my camera doesn't like.


Aplikacja dobra, ale nie świetna. Lakier jest nieco rzadki, może smużyć i tworzy prześwity. Na zdjęciach widzicie dwie średnie warstwy. Przy skórkach przydałaby się trzecia, ale już to pominęłam, bo i tak zaraz dodawałam stemple.
Bardzo mi się za to podoba to, że buteleczki zamykają się z "klikiem". Mam nadzieje, że wiecie o co mi chodzi.
Schnie dobrze, pędzelek ma wygodny. Ale coś mnie ten lakier nie rusza. 
Na zdjęciach: 2 warstwy + baza (Avon Adhesive base coat)


The application is good, but not great. The polish is slightly to the runny side, can smudge and creates some paler patches. On the photos You can see two medium coats but near the cuticles a third wouldn't harm. I skipped it since I was going to add some stamps right after.
I like that those Essence bottles close with a "click". I hope You know what I mean.
It dries good, has a good brush. But it just doesn't rock my boat for some reason.
On photos: 2 coats + base coat (Avon Adhesive base coat).


24.11.2015

Jeżyny i ptaszki. Blackberries and birds.

Dochodzą mnie słuchy, że w Polsce już powoli zaczyna padać śnieg. Na zimowe zdobienia to jeszcze trochę chyba czas. Zazwyczaj czekam aż zacznie się grudzień. Dlatego póki co, na paznokciach ciągle jesień.

I've heard that it's already starting to snow in Poland (that's where I come from). But for me it's still to early for winter manicure. I always try to wait at least for the December to start. So for now I still have some Fall suff.


21.11.2015

Essence "Winter Wonderful" (zapowedź/preview)

Zima nadchodzi a wraz z nią nowa limitowana kolekcja od Essence. Produkty będą do kupienia od polowy grudnia, do stycznia 20161.

Here comes the winter and new limited edition from Essence. This collection will be available from mid December to January 2016.

20.11.2015

Multicolor stamping.

Tu miał być gradient. I brokat. I jednokolorowy stempel. Ale jak czegoś nie jestem pewna, to najpierw próbuję sobie na kartce papieru. No i nie podobało mi się. Zaczęłam tak kombinować, że wyszły mi wielokolorowe stempelki. I chyba nie jest tak źle :) 

It was suposed to be gradient here. And glitter. And stamps in one colour. But when I am not sure about something I try it out first on a piece of paper. And I didn't like it. I sterted to mess around and ended up on those multicolour stamping. It's not so bad I guess :)